Donnerstag, 22. August 2019

Exzellente Bewertungen / excellent reviews and ratings

2016 haben wir Finca Can Llop renoviert und modernisiert. Seit 2016 vermieten wir unser Haus an Sommergäste, die sich mit vielen guten Bewertungen bei uns bedanken. Während der Herbst- und Wintermonate leben wir selbst auf der Finca und renovieren und erneuern weiter.

2016 we renovated Finca Can Llop to make it a contemporary and modern vacation home with nothing to spare. As of 2016 we also have rented the house to many guests from many countries. All of our guests have praised their stay and have given us very favorable reviews. During the fall and winter months we live on the premises ourselves and continue to improve our vacation villa.

Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die tollen Bewertungen und die Treue.
 
We thank our guests for all the favorable reviews and for their loyalty. :-)
 

Unsere Bewertungen bei / our reviews at :

Tripadvisor:
http://tiny.cc/lg6t9y

Google:
https://bit.ly/2ZeYCQV

AirBnB:
http://tiny.cc/cwvjbz


https://finca-can-llop.jimdo.com/

Ratings, Reviews, Bewertungen, Kritiken



Freitag, 16. August 2019

Urlaub mit Radsportmöglichkeiten / Holidays with cycling opprtunities

Entdeckung der Insel mit dem Fahrrad.

Discover the island by bicycle.

Wie kann man seine Umgebung besser erkunden als mit dem Fahrrad?

How can you explore your surroundings better than by bicycle?

Das Ferienhaus Finca Can Llop liegt im noch ursprünglichen Süden Mallorcas. Das weitgehend flache Land ist mit asphaltierten Wirtschaftswegen durchzogen, auf denen man sehr gut und entspannt schöne Radtouren machen kann. Es gibt dort sehr wenig Autoverkehr.

You rental villa lies in the still very quiet South of the island Mallorca. The chalet is surrounded by flat terrain with plenty of agricultural and secondary small roads - most of them paved, with very little to no car traffic. An ideal location for diverse bicycle tours.





Auf der folgenden Website haben wir für Euch viele Tourenvorschläge zusammengestellt / On the following website we have prepared many tour proposals to make around your vacation home:

https://bit.ly/2Tzza3j





Wir stellen Ihnen 2 Citycruiser mit 7 Gangschaltung kostenlos zur Verfügung. Für die kleine Einkaufstour ins Dorf oder die Tour zum Strand in der Nähe / We provide 2 city bikes with 7speed for the shopping trip to town or the tour to the beach nearby for free.


https://finca-can-llop.jimdo.com/








Sonntag, 11. August 2019

Entspannen mit Longdrink / Cool down with a nice long drink

Entspannung pur an der pool lounge / Total wind down on the pool side

Zum chillen im Urlaub gehört bei sommerlichen Temperaturen auch ein guter Longdrink. Hier ist DER Klassiker ... Queen Mom wußte den G&T schon zu schätzen nicht nur im Urlaub oder in den Ferien ... sie wurde über 100 Jahre alt !!!

The relaxing effect on a quiet Finca during your holidays can be amplified with a nice cold soft drink. Here we present the all time classic of long drinks ... queen Mom had one every day and  she turned over 100 years old ...



Dein Rezept für einen Gin-Tonic?? Your recipe for a great G&T?

Welchen Gin? Welches Tonicwasser? Zitrone oder Limette? Gurke? Gewürze?

Which Gin? Which Tonic water? Lemon or lime? Cucumber? Spices?

Basis rezeptur / basic recipe:
- 4 cl Gin
- 8-12 cl Tonicwasser / tonic water
- Zitrone oder Limette / lemon or lime
- Eiswürfel / ice

Andere Vorschläge / Any suggestions?

finca-can-llop.jimdo.com



Dienstag, 6. August 2019

Einfache Küche für Finca Mieter / Easy cooking when renting a villa

Einfache Küche, schnell und gesund, wenn man Selbstversorger ist. / Quick, easy to make and very healthy when providing for yourself.

Frischer Sommersalat / Fresh summer dish: Trampó Mallorquin

3 reife Tomaten / mature tomatoes
2 grüne Paprika / green bell peppers
1 weiße Zwiebel / white onion
Olivenöl / olive oil virgen extra
Salz / salt


Alle Zutaten klein würfeln. Mit Öl und Salz mischen und abschmecken. Kühl servieren. ❄️
Variationen: auch mit etwas Essig abschmecken oder Thunfisch zugeben.

Dice all ingredients and toss with olive oil and salt to taste. Serve chilled. Variations: add some vinegar or even some tuna.


Buen provecho !!





#fincacanllop

finca-can-llop.jimdo.com

https://www.facebook.com/FincaCanLlop/


Finca Can Llop ist sehr gut mit allem für den täglichen Badarf ausgestattet. Wir, die Eigentümer leben 6 Monate im Jahr auf dem Anwesen und sorgen dafür, dass alles gut funktioniert und alle notwendigen Haushaltsgeräte und Bedarfsgegenstände vorhanden sind. Dies unterscheidet uns von vielen anderen Ferienhäusern, die fremdverwaltet sind und nur der Ferienvermietung dienen. / Finca Can Llop provides everything you need to have a perfect time during holidays. We, the owners live there during 6 months of the year and we make sure that alle necesities and amenieites are fully functional and in good working order. This differs us from many other vacation homes which are managed by 3rd parties and which only serve the purpose to be rented to vacation guests.